Hi there. This is very difficult to pinpoint the source of your problem without completing an onsite inspection. In general however, it is possible that when you hit the bump that the transmission linkage may have been twisted or slightly...
The best recommendation in this situation would be to have your vehicle inspected by a qualified professional in person to determine the exact best route to choose.